-
1 беспошлинный ввоз товаров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспошлинный ввоз товаров
-
2 беспошлинный
беспошлинный ввоз товаров — importation f des marchandises en franchise ( или hors taxe) -
3 беспошлинный
-
4 беспошлинный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспошлинный
-
5 duty free importation
-
6 imports in bond
-
7 free import of commodities
Politics english-russian dictionary > free import of commodities
-
8 importación exenta de aduanas
El diccionario Español-ruso económico > importación exenta de aduanas
-
9 importación exenta de los derechos
El diccionario Español-ruso económico > importación exenta de los derechos
-
10 duty-free importation
-
11 vámmentes
* * *формы: vámmentesek, vámmenteset, vámmentesenбеспо́шлинный* * *1. (vámkezelés alá nem eső} освобождённый от таможенного осмотра;2. (vámilleték alá nem eső) беспошлинный; свободный от пошлины; безбандерольный;\vámmentes kereskedelmet folytat — беспошлинно торговать;\vámmentes árubehozatal — беспошлинный ввоз товаров;
3.\vámmentes kikötő — беспошлинный порт
-
12 free of duty
-
13 duty free
-
14 duty free importation
1. беспошлинный ввоз товаров2. беспошлинный ввоз -
15 importation
1. n эк. ввоз, импорт; импортирование2. n эк. ввезённый товар, предмет ввоза -
16 temporary importation
-
17 duty free importation
Деловая лексика: беспошлинный ввоз, беспошлинный ввоз товаров -
18 imports in bond
1) Экономика: импортные товары, не оплаченные пошлиной2) Деловая лексика: беспошлинный ввоз, беспошлинный ввоз товаров, нерастаможенные импортные товары -
19 αδασμολόγητος
η, ο [ος, ον ]1) беспошлинный;αδασμολόγητοςη εισαγωγή εμπορευμάτων — беспошлинный ввоз товаров;
2) освобождённый от уплаты пошлин -
20 authorization for duty-free import of goods
Юридический термин: разрешение на беспошлинный ввоз товаровУниверсальный англо-русский словарь > authorization for duty-free import of goods
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на таможенную территорию товаров и транспортных средств без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов; распространяется на некоторые товары, предметы личного пользования граждан, недорогие подарки, в том числе пересылаемые в международных… … Энциклопедия юриста
Беспошлинный Ввоз — форма стимулирования импорта ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Также элемент дипломатических льгот по отношению ко всему ввозимому дипломатическими… … Экономический словарь
Беспошлинный ввоз — Ввоз в страну товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту .из одной или группы стран; может носить временный или длительный характер … Юридический словарь
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту из одной или группы стран, может носить временный или длительный характер. Беспошлинный ввоз лежал в основе образования таможенных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на территорию данного государства товаров, ценностей и иных предметов без уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов В отличие от условно беспошлинного ввоза, освобождение от уплаты таможенных платежей в случае Б.в. является безусловным и… … Энциклопедический словарь экономики и права
беспошлинный ввоз — ввоз в страны товаров без обложения их таможенными пошлинами для поощрения импорта товаров, производимых в недостаточном количестве внутри страны. Также элемент дипломатических льгот по отношению ко всему ввозимому дипломатическими… … Словарь экономических терминов
беспошлинный ввоз — импорт товаров, свободных от обложения таможенными пошлинами. Применяется к отдельным товарам или всему импорту.из одной или группы стран; может носить временный или длительный характер … Большой юридический словарь
Беспошлинный ввоз — пропуск для перевоза через таможенную границу соответствующей страны товаров без обложения их ввозными пошлинами; обычно беспошлинно пропускаются предметы личного обихода в разумных количествах … Лексикон туриста
УСЛОВНО-БЕСПОШЛИННЫЙ ВВОЗ — ввоз на таможенную территорию к. л. государства товаров и транспортных средств, оборудования (для проведения, например, спортивных и культурно зрелищных мероприятий, международных выставок и ярмарок), научных приборов и других предметов без… … Юридическая энциклопедия